LitClub: Faitau i le va o Uaina
Milwaukee, Wisconsin

E pei o le susu ma kuki e fetaui lelei kalapu uaina ma tusi—e fetaui lelei le tasi ma le isi. O se fagu uaina, o se falaoa, ma oe...faatasi ai ma se tusi. E leai se isi mea e sili atu ona lelei.
So tagata uma aumai se fagu uaina i se fonotaga—o se uaina tele lena! E le o alu atu ea au talanoaga e uiga i tusi i le vao?
E leai lava! Matou te lē inu ava malosi. uma le uaina. Ma, talitonu mai ia te aʻu, ua matou matua faamaoni i a matou talanoaga e uiga i tusi.
O a la a outou talanoaga?
O le mea matou te fiafia i ai e uiga ia i latou, o lo matou lava manatu i se tusi! E aumaia e se tasi se vaega faapitoa ma tuuina mai se vaaiga e ese mai i isi. Tatou te malamalama uma i mea ua tatou faitauina.
Ioe, matou te fiafia e fa'atasi ma talatalanoa e uiga i o matou olaga. Ae o le taimi lena e fa'apitoa mo le afa muamua o le kalapu, pe a matou 'a'ai, inu, ma fegalegaleai!
O le vaega lena o le uaina, a ea?
Tauagavale.
Ae e tasi lava lau tulafono e matuā faigata lava.
Ioe. Tulafono Numera 1: faauma le tusi! Ina ua matou amata i le 2009, sa vave ona tuputupu aʻe le kalapu, ae e toʻatele naua e leʻi faauma le tusi. O le mea lena na mafua ai le tele o talanoaga faaopoopo ma avea ai le faia o ni talanoaga lelei ma se luʻitau moni.
O le a le mea ua tupu?
O nisi na latou iloa ua pisi tele e le mafai ai ona faitauina tusi i le taimi atofaina, ma latou tuua ai le aʻoga. O nisi na siitia ese pe fanauina ni pepe, o lea ua na o le 7 pe 8 le matou aofaʻi, o se telē e faigofie ona pulea.
E te filifilia au tusi mai se pulou. E sa'o ea lena?
Ia, e fai si faapena. E aumai e tagata uma ni fautuaga se tasi pe lua mo tusi i se fonotaga, matou te talanoaina, ma tuu i totonu o se pulou filifiliga sili e 4 pe 5. Ona matou tosoina lea o ni filifiliga se lua mai le pulou mo le isi 2 masina. O isi mea o totoe e tuu i luga o la matou itulau Facebook o ni manatu mo faitauga i le lumanai.
O a la mea ua e faitauina i le tausaga talu ai?
O la matou lisi lenei mo le 2011:
Alofa ia Frank
I le Toto Malulu
potu
Olaga Fa'avavau o Henrietta Lacks
Maota Tioata
Puʻeina Afi
Mockingjay
Leiloa i Shangri-La
O e i ai iina, Vodka? O aʻu lava Chelsea
Faletua o Pale
Ae fa'apefea nisi o mea e fiafia i ai?
Le Fesoasoani o se tasi o tusi na matou faanoanoa ai ina ua maeʻa...sa matou mananaʻo e faʻaauau pea ona o le matou alolofa i tagata o loʻo iai. Sa matou fiafia lava i le Le Teine Teine ma le Tato Tasesa—talanoaga manaia! Atonu e mafai foʻi ona tatou toe faitauina, faʻatasi ai ma isi tusi e lua i le tolu tusi. Na tatou fiafia foʻi i le tolu tusi o le Hunger Games ma fiafia i ai O Le Olaga Fa'avavau o Henrietta Lacks.
Ni fa'anoanoaga?
Leiloa i Shangri-La e leʻi ausia lona lava faʻasalalauga. Mai faʻamatalaga o le tusi, matou te faʻamoemoeina le tele o le faʻalavelave, o se mea e faʻafiafiaina ai tagata, ae na matou maua le leai o se uiga o le tusi. O le urosa na alu i luga o le mauga, o se tala taufa'ase'e na tusia e William Kotzwinkle, lea e fefa'ataua'i ai se tusitala ma se urosa. E le'i malie tele ae e ese fo'i. Mulimuli ane, Le Auala na Leiloa ai Sisifo: 50 Tausaga o le Valea Tau Tamaoaiga e Dambisa Moyo. Sa pei le tusi o se galuega faatino i le fale!
So'o se tusi na mafua ai ni talanoaga lelei?
Matou te fiafia e aʻoaʻo mai tusi matou te faitauina, ma e tolu tusi na fetaui lelei ma le matou manaʻoga:
Tiapolo i le Aai Paʻepaʻe na ia taʻu mai ia i matou le tele o mea e uiga i le Chicago World's Fair. Ma e iai se sootaga faapitoa ma lo matou nuu moni: na maua le igoa o le pia Pabst Blue Ribbon mai le lipine lanumoana na tauaaoina i le faaaliga!
I le toto malulu na mafua ai se talanoaga loloto e uiga i le faasalaga oti, ma le potu na mafua ai ona matou mafaufau i aafiaga tumau faalemafaufau o le ola aʻe i lalo o tulaga faigata.
Ta'u mai ia i matou e uiga i lau amataga o le kalapu tusi.
Sa matou fiafia tele i la matou kalapu tusi ma sa matou filifili ai e toe faatuina se isi kalapu—O Le Kalapu o Meaʻai! O masina taitasi e iai la matou autu ma e o mai tagata uma ma lana lava meaʻai (meaʻai faʻaoso, supo, meaʻai brunch, ma isi mea faapena) ma le fua o meaʻai i o latou lima. O nisi o a matou uo e le o ni tagata faitau tusi fiafia, o lea faatasi ai ma le Kalapu o Meaʻai matou te aofia ai i latou. Soo se mafuaaga e faapotopoto ai e 'ai, inu, ma faia ni talanoaga malie e lelei mo i matou uma!Amene! —le Ed.]
pito i luga o le itulau