LitClub: Uo o le Faletusi Peretania, Lucca
Lucca (Tuscany), Italia

O LE 'A'AI PĀ o LUCCA i le itu i mātū o Tuscany i Italia o le nofoaga autū lea mo lenei vaega o tagata faitau e tautala i le Igilisi—e ui o lo'o salalau solo nisi o ona sui i le lalolagi atoa.
Na fa'apefea ona e maua lou igoa?
Mai le Faleoloa Tusi Peretania i Lucca, Italia. I le valu tausaga talu ai, na amata ai e le pule, faatasi ai ma se isi uo e tautala i gagana e lua, ona faia ni fonotaga i le afiafi i nisi taimi i le faleoloa tusi e talanoaina ai tusi.
Sa matou nonofo fa'atasi ma le to'atele i totonu o le faleoloa tusi la'itiiti i luga o nofoa na nonō mai i le faleaiga i le isi itu o le auala. Sa aumai e tagata uma se mea'ai...ma le uaina, ioe. E le o toe umi ae oo i le taimi, o le to'atele o tagata e tautala i le Igilisi (Amerika, Ausetalia, Peretania, Aialani, ma isi) na siitia atu i Lucca na latou mauaina le Faletusi ma, e ala i nei feiloa'iga, na latou maua ai le tasi ma le isi.
O fonotaga na tosina mai ai foʻi tagata Italia na naunau e faʻataʻitaʻi la latou Igilisi ma faʻalautele lo latou malamalama i tusitusiga Peretania. E tele faigauo tumau na mafua mai i na fonotaga. Ae paga lea, ua leai le Faleoloa Tusi.
Ua leai le faleoloa tusi, e fa'apefea ona maua oe e tagata?
E ala i la matou itulau Facebook (Uo o le Faletusi Peretania) ma e ala i tala a tagata. E lomia e se tasi o matou sui se tala o a matou talanoaga i se nusipepa faa-Peretania i luga ole initaneti. Ma e iai a matou lava mataupu faavae upega tafaʻilagi—Lucca Lit.
E toafia sui i le taimi nei?
E silia ma le 30 sui auai ma e masani lava e 10 i le 20 i fonotaga.
E tusa ma le 90 sui auai i la matou lisi meli. O nisi ua le toe nonofo i Lucca; o isi e leʻi nonofo lava iinei ae asiasi mai i lea taimi ma lea taimi. O la matou "sui auai" fou, faafetai i le Facebook, o se faleoloa tusi i Farani e faapitoa i tusi Igilisi (ata, sa'o i le taumatau).
E fa'apefea ona e filifilia—ma maua—tusi Igilisi?
O a matou tusi o loʻo iai nei e sau mai lisi o "Tusi o le Tausaga" i nusipepa lelei a Amerika ma Peretania. O le faʻamamafa o loʻo i luga o tala fou, ae matou te faia ni avanoa mo nisi galuega masani ma galuega moni.
Matou te galulue i masina e lua a'o le'i o'o i le taimi, ina ia maua e tagata uma le taimi e fa'atonu ai le tusi pe maua i se faleoloa tusi fa'apitoa i le Igilisi (e pei o Florence). Ma o lea ua ia i matou le Amazon Italia, lea e tele ana tusi i le Igilisi.
Ta'u mai ia i matou mea na e faitauina i lenei tausaga.
O la matou lisi lenei mo le 2012...
O se Asiasiga mai le 'Au a Goon
O Vaega Autu
O le Lapiti ma Mata Amber
A o oʻu ola i aso nei
Le Lagona o se I'uga
Ootiina mo Maa
Ella Minnow Pea
O le Ava a le Taika
Fair faafiasili
O Le Tala a le Auauna-Foa
Le 'aiga o le afiafi
Ae fa'apefea mea e sili ona fiafia i ai?
Ioe O le Lapiti ma Mata Amber ona o lona matagofie fa'asolopito, fa'apea fo'i ma le avea ma se ata patino o le aiga.
O isi fa'aaliga na maua O le Tofi o le Leiloa saunia e Kiran Desai, fono e Fred Uhlmann, Le Fesoasoani saunia e Kathryn Stockett, Scoop e Evelyn Waugh, ma se faaliliuga lauiloa faa-Italia, Le Lepela saunia e Giuseppe Tommasi di Lampedusa
So'o se talanoaga lelei fa'apitoa?
Ian McEwan's I luga o le matafaga o Chesil: e leʻi talitonu tagata e i lalo ifo o le 40 tausaga i le manatu autū o le tusi (e faapea sa masani lava mo ulugalii faaipoipo ona oo i feusuaiga mo le taimi muamua i le po o la latou faaipoipoga) ma sa tatau i “tagata matutua” ona faamatala atu ia i latou le suiga tele i feusuaiga i le vaitau o le 1960. Sa matou faia se talanoaga atamai ma tagata matutua, ma na o ni nai taimi e oo atu ai i ni mea malie ma le le fiafia.
I le tausaga na te'a nei, atonu sa umi tele la tatou talanoaga e uiga ia Julian Barnes Le Lagona o se I'uga, o loʻo taumafai moni lava e malamalama i lona iʻuga. Matou te taumafai i taimi uma e suʻe ni tusi e lava le maaleale ma le lavelave o uiga ma tulaga e avatu ai ia i matou se mea e mafaufau i ai.
E iai ea se taimi e lē fiafia ai le vaega i tusi?
O tusi uma lava e fa'anoanoa ai nisi o i tatou, ae fa'afiafiaina isi. Talu ai o i tatou o se vaega e eseese tele—o tausaga eseese, ali'i ma tama'ita'i, mai atunu'u ma aganu'u eseese—e seasea ona tatou ioe atoatoa i so'o se tusi. Ae o le itu lelei, o a tatou talanoaga e fa'amalamalamaina i taimi uma, o nisi taimi e vevela, ma e le fa'avaivai..
E tutusa lava la ma’ua sini—ia faitau ma talanoa e uiga i tusi, ma faia ni faigauo ma tagata e tutusa o latou naunauta’iga.
Ae fa'apefea tulafono a le kalapu?
E ui ina matou taumafai e aua ne'i soona fa'atauaina i matou lava, ae na matou filifili e 'alo'ese mai tusi e uiga i le "malaevaalele" po'o le "matafaga". Ma matou te 'alo'ese mai fo'i i tau uma lava O tala e le mapu o le "auala na matou toe fa'afouina ai lo matou fale fa'ato'aga Tuscan ua fa'aleagaina ma e le o ni tagata moni." Ma le mea mulimuli, afai e to'atele le auai (o la matou fa'amaumauga e 24), e tatau ona matou pulea lelei ... 1) tu'u atu i tagata uma e tautala ma le 2) fa'alogo, fa'alogo moni.
I le iuga, e faʻapefea ona e faʻamatalaina lau kalapu?
Malie