LitClub: Laughalotte
Pittsburgh, Pennsylvania
O LE ESEESEGA O LE MEA MANOGI O LE olaga mo lenei vaega. E talisapaia e tagata le tele o tusi e filifilia e isi—o tusi atonu latou te lē filifilia e i latou lava.
E foliga Farani lou igoa, e fa'afealofani—e pei o se Lancelot. Pe atonu fo'i o se tagata Amerika Moni? E iai lava tala'aga o vaega uma e lua i lou eria.
Leai, leai. Laughalotte—o le mea lena matou te faia. Matou te taumafai e aua ne'i soona fa'atauva'a tele i matou lava.
Ā... E te 'ata tele. Ua lelei lenā! Ua lelei, fa'apefea ni fuainumera pu'upu'u?
Ia, na amata la matou 'au i le amataga o le 2000 ma e to'avalu sui auai.
O le ā la le mea na oulua faatasia ai?
Sa talatalanoa o matou sui faavae e toalua i luga o le initaneti e uiga i le faitau tusi, ae matauina e le tasi na ia filifilia pea lava pea le ituaiga tusi lava e tasi—seia oo i le tulaga na amata ai ona vavalo ma le fiafia le faasologa o tala.
Ona mafaufau lea o ia, "E le o se mea manaia ea le i ai o se vaega o uo e potopoto faatasi, e tofu ma le filifilia o se tusi tatou te le filifilia mo i tatou lava? Mafaufau i le tele o tusi o le a tatou matamata i ai!" (Na ia tautō e le iloa e ia Oprah!)
Sa talia e le isi uo le manatu, ma fai mai ua ia aumaia ni nai tagata atonu e fiafia i ai. "Se'i o tatou faia!" o lana tala lea...ma o iina loa!
IOE! Faitau fa'atasi mea atonu tatou te le faitauina na o i tatou lava—o se tasi o mea sili e uiga i kalapu tusi.
Ma o le fesili lena e aumaia ai ia i tatou: O LE Ā LE MEA O E FAITAUINA?
O la matou lisi lenei mai le tausaga talu ai:
Faletua o Pale
Tala Sefulutolu
Claude ma Camille
O le vaeluapo i le Faatoaga o le Lelei ma le Leaga
61 itula
Cater Street Hangman
Manatua o le Vai
Kalapu a Dante
O le toa
Calico Joe
So'o se mea e sili ona fiafia i ai i taimi uma?
Upu Moni, la matou uluaʻi tusi a Jodi Picoult—sa matou aʻafia i le alofa ma faʻafitauli tau amio.
Ki a Sara sa ia aoaoina i matou i le tele o mea e uiga i Farani i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi.
Vaʻavaʻa, o se mea e ofo ai mo le toatele o i matou sa leʻi faʻamoemoe e fiafia i ai ae na iu ina fiafia i ai.
O isi mea e fiafia i ai e aofia ai:
Tomai o le Taufetuli i le Timu
Ia i ai sina Faatuatua Laiti
Tagata e Toalima e te Feiloa'i i le Lagi
Faleie Mumu
Tala Sefulutolu
Sosaiete o Tusitusiga ma Pai Pa'u Pateta a Guernsey
Le Fesoasoani
O Alice lava
Talanoaga lelei?
Ua matou faia ni talanoaga lelei tele ma Le Leoleo o lo'u Tuafafine, O Le Olaga Fa'avavau o Henrietta Lacks, ma Faatosaga.
1984 na taitai atu ai i se talanoaga matuā olaola. O le taimi lena na matou feiloaʻi ai i Border's...ma, i le taimi o le talanoaga a Orwell, na feoaʻi mai ai tagata matou te leʻi iloa ma faapea mai, "E le mafai ona ou taofia loʻu faalogo atu, ma e tatau ona ou faaopoopo atu se mea."
Lua te feiloa'i i le Faletusi a Border?
Sa matou faia lava ina ua matou amata. Sa atoatoa: sa latou talimalo lelei ma sa i ai lava se nofoaga mafanafana mo i matou e feiloai ai. Sa latou tuuina mai foi se faaitiitiga i a matou tusi filifilia faalemasina! Matou te faatauina se kofe ma se mea e 'ai ai. O le mea moni, o nisi taimi, e aumai e le Barista ni faataitaiga o meaai i la matou laulau e faataitai ai.
Latou te leʻi faʻavaveina lava i matou pe faʻatupuina foʻi le le taliaina o i matou. I se tasi taimi, na faitio mai ai se tamaloa sa nofo latalata ane i lo matou pisa tele, ma na tali mai la matou Barista e matuā puipui, “E le o se faletusi lenei; o tagata faʻatau masani i latou, o loʻo faʻatau mea moni, ae le na o le o mai e faitau.” Na ia maua se tip tele i lena po! :)
O le a la le mea na tupu?
E fa'anoanoa, ua tapunia le Border, ma ua lē toe tutusa lava i ma'ua talu mai lena taimi. Ua matou feiloa'i pea i se faleaiga o le Eat 'n Park talu mai lena taimi, ma e ui lava ina latou agalelei tele, ae ua lē toe tutusa lava. E le gata i lea, o se faleaiga, o lea matou te lagona ai le tatau ona 'ai se taumafataga. Ae ua mafatia a matou talanoaga ona o lea mea. O lo'o matou sailia se nofoaga fou mo le fonotaga.
.
Soo se manatu?
Na fai mai Barnes ma Noble e fiafia lava i matou, ae ua vave tele ona tapunia (o a matou faasologa o galuega e faigata ai ona sui i se taimi vave atu). Na fai mai se faletusi lata ane o le a latou saunia se potu mo i matou. Ae o le taimi nei o loo matou i ai i le Eat 'n Park...ma o loo sailia pea.
Aiseā e te lē feiloaʻi ai i o outou fale?
Matou te galulue uma lava ma e lē manaʻo e avea le talimalo i le kalapu tusi ma mea e faʻaopoopo i ai lo matou taimi. Matou te mananaʻo ia avea ma se afiafi e malolo ai, o se malologa matou te tulimatai atu i ai, o se mea e pau lava le mea e tatau ona matou faia o le OʻO MAI!
Ni a ni gaoioiga e le masani ai a le kalapu tusi?
Sa matou faitau O Tama'ita'i o Troy Hill, e uiga i se vaega o tamaitai o loo tausia ma le loto i ai se falesa e lē o se lotu i Troy Hill, o se vaega o Pittsburgh. O le falesa o loo i ai le teuina aupito tele o mea tuai faasolopito ma faalelotu i le lalolagi! O lea na matou faia ai se taamilosaga a se vaega. Sa matua manaia lava—o se mea matou te lei iloaina o loo i ai, aemaise lava i lo matou fanua i tua!
Ua faatalanoaina i matou e le matou nusipepa, matamata i ata tifaga po o tusi na matou faitauina, ma i se tasi taimi na matou matamata ai i se ata tifaga/meaai mama i le fale o se tasi o le matou ekalesia. O se Fafine o Mea. Na moe le matou talimalo i luga o le sofa, lea na mafua ai ona i ai se faafitauli: na ala vave lava o ia mo le galuega, o lea la... pe tatau ona tatou fafagu o ia... alu ese filemu... fafagu o ia... alu ese filemu...? Toe tasi lava le taimi e 'ata malie ai!
Tou te potopoto fa'atasi i fafo atu o le kalapu?
Sa matou auai i se fale tifaga e fai ai se taumafataga faalilolilo. Ma o la matou tafaoga e sili ona manatua pea o se faaaliga malie e toatasi na faia e se tamaitai, ina ua filifilia se tasi o la matou vaega (o lē sa faamanatuina lona aso fanau) mai le aofia e auai. E matuā ofo ma e lē mafaagaloina!
I le aotelega, e faʻapefea ona e faʻamatalaina Laughalotte?
Ia, matou te talie tele!... ma fiafia i le mafutaga a le tasi ma le isi. Sa matou auai i auala eseese—o nisi taimi e ala i galuega po o le lotu—ma e le o taimi uma matou te iloa lelei ai le tagata na valaaulia i matou. O le valaaulia muamua o le siakiina lea o le vaega, e vaai pe fetaui lelei. Ma, ioe, sa matou iu lava ina nonofo ai mo le faavavau!
Ua matou ola aʻe e avea ma ni uo mamae e sili atu nai lo le kalapu tusi. O le toatele oi tatou o loo i ai i ni tulaga tutusa o o tatou olaga ma fanau ma isi mea tutupu i le olaga atoa. E matagofie le i ai o ni uo e fesoasoani i ai, e maua ai le lagolago ma fautuaga mai ai...ma e te faʻataʻata pea!