LitClub: Faitau o le Vanu
Hancock, Vermont
INA UA MAEʻA se afa malosi, na fanau mai ai se agaga fou i Hancock, Vermont, aʻo galulue faʻatasi tagata e toe fausia lo latou taulaga laʻitiiti. O se tasi o aafiaga tumau o le faʻavaeina lea o se kalapu tusi matagofie.
Fa'amatala mai nisi fa'amatalaga e uiga i le tala'aga o lau kalapu.
Na matuā aʻafia i matou e le afa o Irene, le afa na agi malosi atu i le Talafatai i Sasaʻe ia Aokuso, 2011. E tusa lava pe silia ma le lua tausaga mulimuli ane, o loʻo matou toe faʻaleleia pea fale ma toe fausia auala ma alalaupapa.
E tatau lava ona matuā leaga.
Ioe, ae sa fesoasoani tuaoi i tuaoi, ma sa lolofi mai volenitia e ofo atu le fesoasoani. Sa umi se taimi ona matou faatoa malolo ai, ae oo atu ia Mati, 2012, e toatele na mananao e vaai i lenei agaga faale-nuʻu sa faigata ona maua.
O se vaega o a matou taumafaiga o le faavaeina lea o le 'Friends of the Hancock Free Public Library'. Sa matou mananao e faateleina le malamalama ma le faaaogaina o faletusi ma fesoasoani e fatuina ni polokalame fou.
O le a la le mea na tupu?
Na matou iloa o se vaega faitau tusi o se auala sili lea e faapotopoto ai tagata, o lea na matou faavaeina ai ia Setema 2012. Sa i ai sa matou vaega mautu e 8-12 tagata—e tauia le i ai o se gaoioiga lauiloa faapenei i lo matou taulaga laitiiti.
O outou uma ea mai Hancock?
Leai. E na'o le 324 le faitau aofa'i o Hancock. Matou te aumaia o matou sui mai taulaga e tolu i le eria o lo'o siomia ai (ma mea e sili atu ona mamao). O lo matou igoa, "Valley Readers" e atagia ai lo matou tulaga fa'afanua ma lo matou aofia ai tagata uma.
Ia, se'i o tatou talanoa e uiga i au tusi.
O la matou lisi lenei mo lo matou tausaga muamua o se kalapu tusi:
Pei o le Vai mo Sukalati
Tagata o le Tusi
Faase'e le Kerisimasi
Vai mo Elefane
Ootiina mo Maa
Teine o le Sandcastle
O le A'oa'oga a le Quilter
Alofa Fa'amalieina
O Le Teine o le Fale
O se Vaiaso i le Taumalulu
Ma'ua ma Mrs. Kennedy
Anne Morrow Lindbergh saunia e Dorothy Hermann
Le Faʻamatala Tala
Lisi matagofie. So'o se mea e fiafia i ai?
E toatele tagata na fiafia i ai O le A'oa'oga a le Quilter ma e toʻatele na faaauau pea ona faitau i isi tusi i lena faasologa. O Le Teine o le Fale ma Ma'ua ma Mrs. Kennedy e sili ona fiafia i ai, ma taitai atu ai i ni talanoaga lelei.
Ae faapefea mea e faanoanoa ai?
Alofa Fa'amalieina atonu o le tusi lea e le fiafia i ai le vaega ae na taitai atu ai i le tele o talanoaga. Sa le fiafia tagata i le auala na tausia ai e le tusitala lona aiga ma le auala na ia taulimaina ai tapuaiga.
Ta'u mai ia i matou le auala e te filifilia ai au tusi. E foliga mai e le masani—ma e manaia tele, e le o taimi uma e tupu ai i kalapu tusi!
O se faiga e matuā galulue fa’atasi. O masina ta’itasi matou te fealua’i solo ai ma talanoa e uiga i mea o lo’o faitauina e tagata ta’ito’atasi. E masani ona matou faia la matou lisi mai fautuaga a sui auai—toetoe lava o tagata uma ua fautuaina mai se tasi o a matou tusi. Ma ua matou faitauina fo’i tusi eseese e pei ona e va’aia.
Ae ui i lea, e tasi le mataupu matou te ʻalofia: matou te malilie uma matou te lē fia faitauina ni tusi o loʻo fasiotia ai tamaiti.
Na e vaʻai ia Chris Bohjalian, a ea?
Ioe, o ia o se tagata Vermont. Sa ia faia se lauga, pe tusa ma le itula le mamao, i le Teine o le Sandcastle, lea sa matou faitauina mo le fonotaga o lena masina. Ua matou fa'atulagaina fo'i lana fonotaga fou, O Le Malamalama i Mea ua Toefa'aleagaina, mo la matou fonotaga ia Fepuari 2014.
E le o toe umi ae maua sou fale fou.
Ioe, ua matou matuā fiafia lava! Sa matou faia fonotaga i le Hancock Town Hall. Ae o le a siitia atu la matou faletusi laʻitiiti i se isi nofoaga e faatolu le lautele nai lo le taimi muamua. A maeʻa le siitia (faaiuga o le tautotogo, 2014), o le a faia a matou fonotaga iina.
Ta'u mai ia i matou mea e te faia mo le Kerisimasi.
Ua tatou agaʻi atu nei i la tatou Kerisimasi lona lua, o le a tatou faia ai se taumafataga potluck ma se fesuiaʻiga o tusi. I le tausaga talu ai na tatou feiloaʻi ai i le fale o se tasi o sui...ae o le tausaga nei o le a tatou i ai i le fale o se isi sui.
Ae fa'apefea tulafono o le kalapu?
E tasi lava le tulafono: o la matou kalapu o se siosiomaga saogalemu, e le fa'amasinoina ai tagata e mafai ona fa'asoa ai o matou manatu. E le o taimi uma matou te malilie fa'atasi ai, ae matou te fa'aaloalo i taimi uma.
Ma le mea mulimuli, o le a se mea e te manaʻo e iloa e le au faitau e uiga i le Valley Readers?
O i matou o se vaega eseese o tamaitai, e amata mai i le 30 i le 80 tausaga. Matou te masani ona sili atu ona fa'asao ona o matou tagata matutua (leai Fiffulu Shades o Grey mo i matou o se vaega!), ae matou te fealofani uma lava ma e taua tele le 90 minute matou te faaaluina faatasi i masina taitasi!