LitClub: Vaega Tusi o le Zodiac
Houston, Texas
E UI LAVA I LO LATOU IGOA, e le o vaai o latou mata i fetu ae o le itulau tusitusia. Latou te fiafia e faitau ma talanoa e uiga i mea ua latou faitauina—ma ua toeitiiti atoa le 20 tausaga o latou faia faapea.
Aiseā ua taʻua ai le igoa Zodiac?
Ina ua matou feiloaʻi muamua ma faʻafeiloaʻi i matou lava, na iloa ai e eseese uma lava faʻailoga o le Zodiac o i matou. Sa foliga mai e matuā ese lava, o lea na matou manatu ai e manaia le taʻua o i matou lava o le Zodiac Book Group.
E fa'anoanoa, o le igoa e fai si fa'asesēina mo tagata o lo'o sailia ni vaega e uiga i le Zodiac. Ua ia i matou la matou lava blog, lea e tele ina sese ai...ae matou te fiafia tele i lo matou igoa e le mafai ai ona suia.
O outou uma ea o ni sui auai muamua?
Leai, e na'o le to'atolu o i matou o totoe mai le vaega muamua o le 1996—e ui i lea, i le taimi nei, o le to'atele oi matou ua leva ona i ai i le kalapu. Auā fo'i, ua leva ona matou i ai.
E toafia sui i le taimi nei?
I le taimi nei e to'a 11, o se mea lelei tele lea. Sa matou fa'aitiitia i le to'a 6 i se tasi taimi, ae e le lava i taimi uma tagata mo talanoaga pe a toesea sui auai.
So'o se tasi e sili atu i le 11 ua tele naua—na iu ina matou faia ni talanoaga fa'aopoopo ma ni talanoaga fa'afesaga'i. O lea la ua matou fa'aopoopoina ni sui fou pe a tu'ua e se tasi le vaega.
O a la mea ua e faitauina talu ai nei?
O mea ia ua matou faitauina i le tausaga talu ai:
Nifo suamalie
Teine Oleander
O ai e Le Iloa o Latou Igoa
Afafine o le Faapa'u Pepe
nofoaafi matuaoti
Tusitusi ma le Guernsey
Sosaiete o Pai Pa'u Pateta
Le Lacuna
Le motusia
La'au Sandalwood
O Pulu ma Tone e Lua a Chango
seevae
Li'o i le Pō
So'o se mea e fiafia iai?
Alofa ia Frank
Teine ma le Tato Tago
Le Fesoasoani
O nei mea sa matou fiafia i ai auā sa fiafia tagata uma i tala, tagata, ma fuafuaga; e le gata i lea ona o nisi taimi matou te aʻoaʻoina ai se mea e uiga i le talafaasolopito matou te leʻi iloa.
Ni fa'anoanoaga?
A Confederacy of Dunces ♦ Leai se Tasi i le Lalolagi ♦ Le Tagata Leaga ♦ O Luko o Andover (Sa matou fiafia i le tusi muamua a Kathleen Kent, O le Afafine o le Tagata Heretic). Sa matou faanoanoa ona e leʻi ausia e tusi mea sa faʻamoemoeina, atonu ona sa soona faʻateleina lava i le amataga.
Ae faapefea tusi na taitai atu ai i ni talanoaga lelei tele?
Le Tausaga o Mafaufauga Fa'amaneta (Ua matuā pisapisaō lava lenei mea!) ♦ O le Faleo'o ♦ O le Auala ♦
Soifua o Pi ♦ Le Lagona o se I'uga. O nei mea uma na mafua ai ni talanoaga lelei ona sa vaeluaina le vaega ma sa malolosi o latou manatu i le mafuaaga na latou fiafia ai pe le fiafia ai i ai. Matou te fiafia pe a iai ni feeseeseaiga e uiga i se tusi—o fonotaga sili ia ona manaia!
E faapefea ona e filifilia au tusi?
Matou te filifilia ni tusi fou pe a toetoe lava a maeʻa a matou filifiliga o loʻo iai nei. O lona uiga e tusa ma le tausaga atoa o tusi aʻo leʻi amataina. Ina ia faia lenei mea, e aumai e tagata uma se fautuaga se tasi pe lua i le vaega, ma mai na fautuaga matou te faʻaitiitia e ala i le talanoaga i le tasi mai tagata taʻitoʻatasi.
Matou te taumafai e pipii atu i ulutala o loʻo lolomiina ma maua i le pepa paʻu, ona e mama atu le faitauina i le moega nai lo le faavaa malō! O nisi o matou sui e faitau tusi eletise (eBooks) pe faalogologo i tusi faalogologo—e matua faʻaonaponei lava i tatou!
Matou te faitauina tusi i faasologa eseese: o nisi taimi e faasolo i le alafapeta e ala i le ulutala, tusitala....pe ala i igoa o tagata o le ekalesia, ma o nisi taimi e ala i le umi (tusi uumi i taimi o aso malolo, tusi pupuu pe a itiiti le taimi i le va o fonotaga).
E ui lava matou te masani ona faitau i tala fatu, ae matou te faʻaopoopoina tala o le soifuaga, talaaga o le olaga, ma tala faasolopito. I le aluga o taimi, ua matou iloa ai e masani ona faigata ona faʻatupuina ni talanoaga e uiga i se talaaga o le soifuaga poʻo se tusi o tala faasolopito. Auā foʻi, e le mafai ona e faitioina tonu le tusitala mo le tala poʻo le iʻuga!
O o matou fiafiaga e amata mai i tala masani, tala fa'aonaponei ma tala fatu... i tala fa'asolopito, tala lilo o fasiotiga tagata, ma tala fa'ataulāitu. E seasea ona matou faitauina ni tala fatu, tala pupuu, po'o ni tala fa'asaienisi, ona e leai se tasi o i matou e fiafia tele i nei mea.
I le mavae ai o nei tausaga uma, ua matou matauina i nisi taimi, e iai ni a matou autu "faafuaseʻi"—ua matou faitauina ni tusi se tele e uiga i le faapologaina, fafine e onosaia ae lototoa, aganuu i Sasaʻe Tutotonu, ma le Holocaust.
So'o se tulafono?
E leai ni a matou tulafono faigata ma tumau. E te lē tau fa'auma le tusi, pe faitauina fo'i, ina ia auai. Pau lava le fa'atonuga, o le a tatou talanoaina le i'uga o le tala o lea o le a iai ni fa'amatalaga e fa'alilolilo ai mea o lo'o tutupu. E masani ona lolomiina e Donna se ta'iala faitau, pe afai e maua (o LitLovers o se tasi o punaoa sili ona lelei!), ae e talia so'o se tasi e aumai ni mea e feso'ota'i ma le tala e fa'aopoopo i le talanoaga.
Ua tele ni tausaga o le kalapu ua e faamanatuina.
Ioe, ua matou maua se auala e faamanatu ai lo matou umi o le soifua e ala i le faamanatuina o tausaga taʻitasi e 5—Aokuso 2001, 2006, ma le 2011 i le taimi nei. (I le 2016, o le a matou faamanatuina lo matou 20 tausaga!) Na matou faamanatuina foi la matou tusi lona 200, Nifo suamalie e Ian McEwan! (Va'ai ata pito i luga e 3.)
E masani ona talimalo Donna, le failautusi o le vaega, i fonotaga faamanatu ma tufatufa atu meaalofa laiti i sui uma. E leai se mea taugata—na o ni mea teuteu ma ni mea teuteu e fitoitonu i le autu o tusi o le tausaga ua mavae. E afifiina e ia, ona filifili lea e sui se tasi i soo se taimi, tatala, ma taumafai e mate po o le a le tusi o loo faatusa i ai. O nisi o mea e manaomia ai se mafaufauga tele e faalagolago i le manuia o Donna i le savalivali solo i faleoloa, ae e maua ai se afiafi fiafia. Ma le mea mulimuli, e iai lava sa matou keke faamanatu ma le uaina e faamaea ai le pati.
Ni isi gaoioiga i tua atu o fonotaga masani a le kalapu?
Sa matou auai i Talanoaga a Tusitala na lagolagoina e le Houston's Inprint Brown Reading Series. Sa matou vaaia Joan Didion o loo talanoaina Le Tausaga o Mafaufauga Fa'amaneta ma Jeffrey Eugenides o loo talanoaina MiddlesexAfai e fa'asalalau se ata tifaga o se tusi, e masani ona matou fuafuaina se tafaoga fa'atasi e matamata ai. A mae'a ona fa'asalalauina Cloud Atlas, sa talimalo ai Donna i se pati matamata i lona fale.
I le aotelega, e fa'apefea ona e fa'amatalaina lau kalapu?
O le toatele o i matou ua siitia mai iinei mai isi nofoaga, e aofia ai Kanata, ae o loo i ai ni nai tagata o ni tagata moni o Houston. I le aluga o tausaga, ua o mai ma ua mou atu tagata: ua maliu JoAnn, o se tagata pele o le ekalesia i le kanesa i le 2009; o isi ua siitia ese.
I le taimi nei, e to'atele sui o lo'o avea ma failautusi; e to'alua o ni tagata su'esu'e i le soifua maloloina lautele, e to'alua o faufautua tau tupe, ma le to'atasi o se sui fa'atau. O i matou o ni tama'ita'i e iai se "tausaga fa'apitoa"—o nisi o i matou ua litaea, ua toeitiiti litaea, ua toetoe lava a litaea, pe ua avea ma sui tuto'atasi. O le mea autu e fa'apotopotoina ai i matou uma o le fiafia i le faitau tusi. E le gata i lea, matou te fegalegaleai ma se vaega tele o tama'ita'i, ma matou te faitauina mea e masani ona matou le filifilia e i matou lava.